Betrouwbare en snelle vertalingen
van Spaans naar Nederlands en van Nederlands naar Spaans
“Dorien helped me translate a couple of documents from Spanish to Dutch and vice versa SUPER fast and in a very professional manner! I would definitely recommend her to anyone, she is your person for sure! Thanks a bunch Dorien for your help, your speediness was a game changer for me in both instances!”
“I would 100% recommend Dorien! She responds super fast and always makes a very professional job, she is definitely my translator to go to when I need my official documents translated!”
Ook een vertaling nodig?
Ga je je bijvoorbeeld inschrijven bij de gemeente of heb je een vertaling nodig van je diploma?
Veelgestelde vragen over mijn vertalingen
“Ik werk efficiënt en zorg ervoor dat mijn prijzen laag blijven. Mijn vertalingen hebben vaste prijzen, inclusief BTW en verzending. Check de prijslijst.”
“Dat hangt af van mijn agenda. Maar je kunt wel rekenen met drie á vier werkdagen. Als je het precies wilt weten, vraag dan een offerte aan.”
“Een apostille is als een paspoort voor een document dat gaat reizen. Alle Spaanstalige landen zijn aangesloten bij het apostilleverdrag. Dat betekent dat alle documenten afkomstig uit landen buiten de EU die in de EU behandeld moeten worden, een apostille nodig hebben. De apostille wordt afgegeven een instantie uit het land waar ook het document is afgegeven.”
“Nee, dat is niet nodig. Ik werk bijna altijd met foto’s of scans. Toch hou ik me niet altijd aan de vaste prijzen. Vooral als je meerdere documenten te vertalen hebt, geef ik nog wel eens een aantrekkelijke korting. Vraag nu je offerte aan.”
“Natuurlijk! Ik werk vanuit mijn huis in Amsterdam Oud-West. Ben je in de buurt? Kom dan gerust langs om je documenten af te halen.”