Hoe mijn eerste dag op kantoor was

Hoe ik toch wel blij was met de tools die er zijn voor vertalers

Hoe ik het voor elkaar kreeg om op een werkdag naar het strand te gaan

Hoe ik tijdens mijn vakantie toch nog een beetje aan het werk ben

Hoe ik de eerste twee jaar van mijn bestaan als zelfstandige heb beleefd

Hoe een van mijn vertalingen door de autoriteiten werd geweigerd

Hoe ik mijn eigen fout toch nog kon verscheuren

Hoe ik mezelf een proefperiode van twee jaar had opgelegd

Hoe ik een rondje maakte langs de ambassades van de Spaanssprekende landen

Hoe ik ook beëdigd raakte voor de combinatie Nederlands Spaans

Vanaf vandaag ben ik beëdigd vertaler.